Фамилия Ланджуева звучит необычно для русского уха, и это не случайно. Её основа, скорее всего, имеет тюркское происхождение. Слово «ландж» или «ланж» в ряде тюркских языков (например, в казахском или ногайском) может означать «высокий», «длинный» или относиться к прозвищу высокого, худощавого человека. Суффикс -ев указывает на русскую модель образования фамилии: так закрепили прозвище или имя предка, добавив к нему типичное окончание принадлежности («чей?» — Ланджуев).

Вероятнее всего, фамилия сформировалась в среде, где русская ономастика взаимодействовала с тюркской — на юге России, в Поволжье или на Северном Кавказе. Носитель прозвища Ландж (или Ланжуй) мог быть выходцем из кочевых или полукочевых народов, который со временем обрусел, а его потомки получили фамилию по отцу. Вторая версия, менее вероятная, связывает основу с диалектным русским словом «ландыш» — но фонетически переход от «ландыш» к «ландж» малоправдоподобен без промежуточных форм.

Фамилия редкая, поэтому её география узкая. По открытым данным, Ланджуевы встречаются в основном в Ставропольском крае и Калмыкии — регионах, где исторически смешивались русские, калмыцкие и тюркские фамилии. Суффикс -ев, а не -ов, указывает, что основа оканчивалась на мягкий согласный или гласный (Ландж → Ланджуй → Ланджуев). Это типично для фамилий, возникших от прозвищ на -уй (сравните Каратаев, Булгаков).

Сословно предки Ланджуевых, скорее всего, были крестьянами или казаками. Дворянских корней у фамилии не прослеживается — она не встречается в родословных книгах. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать их в метрических книгах станиц и сёл Северного Кавказа конца XIX века. Правописание могло варьироваться: в старых записях возможны варианты Ланжуев, Ланжуева, Ланджуев — из-за разнобоя в передаче тюркских звуков кириллицей.