Фамилия Ланзуриди звучит настолько по-гречески, что сомнений почти не остается. Типичный суффикс -идис/-иди (в русской передаче часто -иди, -идис, -иди) указывает на происхождение из греческой ономастики, где он образует фамилии по модели «сын такого-то» или «потомок такого-то». В данном случае основа — Ланзур. Это, скорее всего, личное имя или прозвище, которое в греческом языке могло звучать как Ланзурос или Ланзурис.

Версий происхождения основы несколько, и ни одна не является бесспорной. Первая и самая вероятная: от греческого слова «ландза» (ланца) — «копье» или «пика». Тогда Ланзуриди — это «сын копьеносца», то есть прозвище, данное воину или стражнику. Вторая версия связывает фамилию с тюркским или арабским именем Ланзур, которое могло попасть в греческую среду через понтийских греков, долгое время живших в окружении турок. Третья, более редкая, отсылает к итальянскому «ланца» (lancia) — тоже «копье», что неудивительно для греческих островов, находившихся под влиянием Венецианской республики.

Географически фамилия Ланзуриди почти наверняка связана с греческой диаспорой, которая оказалась на территории Российской империи. Чаще всего такие фамилии встречаются в Краснодарском крае, в Ростовской области, в Крыму и в Грузии (особенно в Аджарии и Абхазии) — там, где селились понтийские греки, бежавшие от османского гнета в XVIII–XIX веках. В современной Греции фамилия тоже встречается, но реже, чем в бывших греческих общинах Причерноморья.

Интересная деталь: окончание «-иди» в русской передаче могло меняться на «-идис» или «-иди» в зависимости от того, как записывали фамилию в паспорте или метрике. Поэтому встречаются варианты Ланзуридис и даже Ланзуридзе (последнее — результат смешения с грузинской фамильной моделью на -дзе, что не редкость для греков, живших в Грузии). Носители фамилии Ланзуриди — это, скорее всего, потомки греческих переселенцев, чьи предки занимались земледелием, торговлей или ремеслом, но прозвище могло сохранить память о военном прошлом родоначальника.