Фамилия Лаоионов — редкий случай, когда написание почти полностью скрывает происхождение. На первый взгляд, перед нами типичная «церковная» фамилия с корнем «Лао-», отсылающим к древнегреческому «лаос» (народ). Но если присмотреться, ясно: перед нами не имя Лаоион (его не существует в святцах), а искажение знакомого всем Иоанн.

Вероятнее всего, Лаоионов — это просторечная или диалектная форма отчества от имени Иоанн, которое в русской традиции превратилось в Иван. В некоторых говорах, особенно на севере и в Поволжье, начальное «И» редуцировалось или заменялось на «Л» под влиянием аканья и переосмысления незнакомого звучания. Так Иоанн мог превратиться в Лавана, Лаона, а его сын стал Лаоионовым. Суффикс -ов указывает на русскую патронимическую модель: «чей?» — Лаоионов, то есть сын Лаоиона (в просторечии — Лаона или Лавана).

Есть и другая, менее вероятная гипотеза: фамилия могла возникнуть от прозвища Лаой, связанного с греческим «лаос» (народ), но в русской среде такое прозвище почти не встречается. Первая версия — с искажением от Иоанна — гораздо убедительнее, потому что объясняет и редкость фамилии, и её «неправильное» звучание: люди на слух переделывали церковное имя в более привычное, а потом закрепили в документах.

Встречается фамилия крайне редко, в основном в центральных и северных областях России. Никакого отношения к Лаосу или лаосцам она не имеет — это чисто русское, крестьянское или мещанское образование, которое обросло случайным экзотическим звучанием из-за ошибки переписчика или особенностей местного говора. Если вы носите эту фамилию, ваши предки, скорее всего, были обычными людьми, которых в церковной книге записали не как Ивановых, а как «Лаоионовых» — по той фамилии, которую сами же и создали, переиначив имя святого.