Фамилия Лавнюженков — одна из тех, где на слух сразу слышен суффикс, указывающий на происхождение от более короткой фамилии или отчества. В ней отчетливо выделяется модель «Лавнюженко + -ов»: сначала существовала украинская или южнорусская фамилия Лавнюженко, а затем ее русифицировали, добавив стандартный русский патронимический суффикс -ов. Таким образом, Лавнюженков — это «внук» или «сын Лавнюженко», то есть фамилия, которая закрепилась в русской среде уже после того, как исходная форма обросла семейной традицией.

Корень фамилии, скорее всего, восходит к каноническому крестильному имени Лаврентий (в просторечии Лаврен или Лавря). В украинской традиции уменьшительная форма Лавнюк или Лавнюга дала прозвище, от которого через патронимический суффикс -енко (означающий «маленький» или «сын») образовалось Лавнюженко. Двойной суффикс -юж-енко встречается реже, чем просто -енко, но он характерен для говоров, где в основе лежало отчество от прозвища на -юга (Лавнюга), что усиливает «уменьшительно-ласкательный» оттенок.

Географически фамилия тяготеет к зоне украинско-русского пограничья — Курской, Белгородской, Воронежской областям, а также к бывшим слобожанским землям. В XIX веке носители фамилии Лавнюженковы фиксируются в основном среди государственных крестьян и однодворцев — потомков служилых людей, которые охраняли южные рубежи. Однодворцы нередко сохраняли украинские по происхождению фамилии, но «обрусевшую» форму с суффиксом -ов, что и отражает наш случай.

Любопытная деталь: если бы фамилия осталась в чисто украинской среде, она звучала бы как Лавнюженко и не имела бы окончания -ов. Появление двойного суффикса — признак того, что носители переселились в регионы, где требовалось «подогнать» фамилию под русскую грамматику (склонение по падежам). То есть Лавнюженков — это не просто отчество, а след культурного и языкового перехода, когда украинская фамилия стала русской, сохранив память о своем южном корне.