Фамилия «Лддьсиов» — один из самых необычных и, скорее всего, искусственных или сильно искажённых вариантов в русском ономастиконе. В ней нет ни одного привычного для русских фамилий суффикса (-ов, -ев, -ин, -ский), а сочетание «лддь» не встречается ни в одном славянском корне. С точки зрения словообразования, фамилия выглядит как опечатка, транслитерация с другого языка или намеренная аббревиатура.

Наиболее правдоподобная версия — это результат нескольких ошибок при записи. В дореволюционных метриках и советских паспортах фамилии нередко искажали до неузнаваемости: писарь мог не расслышать, переставить буквы или неправильно прочитать написанное от руки. Если предположить, что исходная фамилия была, например, Лодыгин (от прозвища «Лодыга» — щиколотка, кость), то при последовательных ошибках — пропуске «ы» и замене «гин» на «сиов» — могло получиться нечто подобное. Другая гипотеза — фамилия происходит от финно-угорского или прибалтийского корня, где сочетание «лддь» более естественно. В таком случае она могла принадлежать обрусевшим выходцам из Карелии, Эстонии или Латвии.

Географически фамилия «Лддьсиов» не привязана к какому-либо региону России. В открытых базах данных и телефонных справочниках она практически не встречается. Это говорит о её крайней редкости: вероятно, носителей — единицы, и все они являются потомками одного человека, чья фамилия была записана с ошибкой при крещении или получении паспорта.

Суффиксальная модель «-сиов» нетипична для русских фамилий. Обычный суффикс принадлежности — «-ов» (чей? — отца Ивана — Иванов). Здесь же мы видим «-сиов», что можно интерпретировать как слияние двух суффиксов или как искажённое «-цов» (от «отец»). Например, фамилия «Отцов» могла превратиться в «Отсиов», а затем, при замене начальной буквы, — в «Лддьсиов». Но это уже цепочка маловероятных допущений.

Сословная принадлежность предков неясна. Если фамилия возникла из-за ошибки писаря, то её носители могли быть крестьянами или мещанами — именно в этих сословиях искажения встречались чаще всего. Дворянские фамилии, как правило, фиксировались точнее и имели устоявшееся написание.

Для носителя фамилии «Лддьсиов» главный ключ к истории рода — не этимология, а архивный поиск. Стоит искать варианты написания: Лодьсиов, Ладдьсиов, Лодьсинов и особенно Лодыгин или Лодыжкин. Вероятно, в дореволюционных записях фамилия выглядела иначе, и современный вариант — это результат одной-единственной ошибки, закрепившейся в документах XX века.