Фамилия Ле Конг имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу вьетнамских фамилий. Вьетнамские фамилии состоят из двух или трех частей: семейного имени (аналог нашей фамилии), среднего имени и последнего, индивидуального или данного при рождении. Например: Lã Xuân Thắng. Lã – семейное имя, Xuân – среднее, Thắng – последнее. Имена имеют огромное значение во Вьетнаме. У многих вьетнамцев есть тайные имена, известные лишь им самим и их родителям. Существует поверье, что произнесенное вслух, это имя дает власть злым духам над его носителем. Потому в общественных местах детей часто зовут по порядку рождения, например Ти-хай/Chị Hai, Ти-ба/Chị Ba (Вторая дочь, Третья дочь) и тд. Первая часть фамилии – Ле – является во Вьетнаме второй по популярности, однако точное значение ее на сегодняшний день неизвестно. Есть версия, что эта фамилия восходит к слову lê – «радость; веселье, удовольствие». Основатель династии Ле - Ле Лои (1385 – 1433) - вьетнамский феодал, возглавивший народную войну с китайскими феодалами, пытавшимися захватить Дайвьет (Вьетнам). В 1418-1427 руководимая им армия и партизанские отряды нанесли захватчикам ряд поражений и освободили страну. В 1428 году он был провозглашен императором Дайвьета. Вторая часть фамилии - Конг - по одной из версий, образована от аналогичного китайского слова, которое означает «свободный, незанятый». Также возможно, что в основе этой фамилии лежит вьетнамское слово kong – «умный, понятливый, смышленый».