Фамилия Лебядевска — редкий случай, когда женская форма закрепилась в качестве основной, а не производной от мужской. В русской традиции фамилии на -ска (как и на -ская) обычно принадлежали женщинам, а мужчины носили вариант на -ский. Однако здесь мы видим, что фамилия зафиксирована в женском роде, что может указывать на её польское или украинское происхождение: в польском языке суффикс -ska (женский род) нередко становился фамилией для всей семьи, если родоначальником был мужчина с фамилией Лебядевский, но в документах записали именно женскую форму.

Основа фамилии — «лебядь» или «лебедь». В польском языке слово «łabędź» (лебедь) дало множество фамилий: Лабендзь, Лабендзкий, Лебядевский. Русский аналог — Лебедев, одна из самых частых фамилий в России. Но если Лебедев образован напрямую от прозвища «Лебедь» (человек с белой кожей, стройной шеей или гордой осанкой), то Лебядевска — более сложная конструкция. Здесь суффикс -евск- указывает на принадлежность к местности или роду. То есть Лебядевска — это не просто «сын Лебедя», а «из рода Лебядевских» или «из села Лебядево».

Географическая привязка фамилии — скорее всего, западные регионы бывшей Речи Посполитой: современные Беларусь, Польша, Украина. Населённые пункты с корнем «лебедь» (Лебедево, Лебяжье) встречаются повсеместно, но форма на -евска характерна для польско-литовского ономастикона. В России такие фамилии (с окончанием -ска вместо -ская) — редкость, они могли появиться у переселенцев или при русификации польских записей.

Словообразовательная модель проста: корень «лебядь» (фонетический вариант от «лебедь» с «я» вместо «е» — диалектное или польское влияние) + суффикс -евск- (притяжательный, указывающий на происхождение) + окончание -а (женский род). Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Лебяде́вска. В русском языке ударение могло сместиться на первый слог под влиянием слова «лебедь», но исторически польский вариант — на «я».

Таким образом, носительница фамилии Лебядевска — потомок рода, основатель которого получил прозвище Лебедь или жил в местности, названной в честь этой птицы. Фамилия не дворянская (суффикс -ский в польской традиции не гарантирует шляхетства, многие крестьяне получали такие фамилии по названию деревни), но указывает на более высокий социальный статус, чем простые отчества вроде Лебедев. Если вы встретили эту фамилию в современных документах, скорее всего, её носительница — из семьи с западнорусскими или польскими корнями, а сама фамилия прошла через несколько этапов адаптации: от польской Łabędzewska до русской Лебядевска с потерей мягкого знака и сменой ударения.