В переводе с греческого это имя означает «защитник». Согласно другой гипотезе, имя Лешофа относится к так называемым «охранительным» именам. Оно этимологически связано с нарицательным «леший».