Фамилия Лесиганич — редкий пример, где почти каждый элемент бросает вызов стандартным объяснениям. Начнём с самого заметного: суффикс -ич. В русской традиции он указывает на отчество («чей сын?»), но в восточнославянской среде фамилии на -ич массово закрепились в основном у белорусов (особенно на западе) и у поляков (форма -icz). Так что первая версия — географическая: предки Лесиганичей могли происходить с территории современной Беларуси или из пограничных с Польшей областей Украины.

Сложнее с основой Лесиган-. Разобьём её на две части: Леси- и -ган. Первая часть, скорее всего, восходит к имени Лес, Лесь — краткой форме от Алексей (в украинском и белорусском языках Олекса, Лесь) или от Лазарь (в народном варианте Лазор, Лесь). Вторая часть -ган — это суффикс, который в южнославянских языках (сербском, хорватском, болгарском) образует прозвища с оттенком пренебрежения или усиления: например, вуко (волк) → вукан (волчище). Но в восточнославянских фамилиях такой суффикс — редкость. Возможен и другой путь: -ган могло быть остатком тюркского или румынского влияния, где ган означает «кровь» или «род» (ср. румынское neam — род, но это натяжка).

Самая правдоподобная версия: фамилия образована от прозвища Лесиган, которое в свою очередь возникло как экспрессивная форма от имени Лесь (Алексей) с помощью суффикса -ан (усилительного, как в Иван, Степан). То есть Лесиган — это «большой Лесь», «Лесь-здоровяк» или «Лесь-простак». Другой вариант: прозвище могли дать человеку, который жил в лесу или занимался лесным промыслом (от слова лес), но тогда форма была бы Лесник, Лесовик, а не Лесиган — это менее вероятно.

География фамилии неширокая: встречается в основном в западных областях Украины (Волынь, Ровенщина) и среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. В дореволюционных метрических книгах Лесиганичи записаны как крестьяне или мещане, без дворянских корней. Социальный контекст простой: это фамилия человека, чей предок носил яркое прозвище, а позже оно закрепилось за родом.

Если сравнивать с однокоренными: Лесик, Лесько, Лещенко — все они идут от того же имени Лесь, но суффикс -ич и редкий -ган делают Лесиганича уникальным случаем. В польских записях встречается форма Lesiganicz — это подтверждает западное происхождение.