Фамилия Лесутите — редкая и неочевидная для русского уха. Она не вписывается в привычные модели на -ов, -ин или -ский, и это первый ключ к разгадке: перед нами не исконно русская, а литовская или жемайтийская фамилия. Характерный суффикс -уте (-utė) указывает на принадлежность к западно-балтийскому ономастикону, где такие окончания типичны для женских фамилий (в Литве они до сих пор образуются по родам: мужская форма — Лесутис, женская — Лесутите).

Основа фамилии — «лес» (liẽsas в литовском языке). Однако прямое значение «лесной» или «относящийся к лесу» — лишь первая версия. В балтийских языках корень *les- мог означать «худой, тощий» (ср. лит. liesas — «худой»). Вторая версия отсылает к прозвищу человека с характерной внешностью или телосложением. Третья, менее вероятная, — к топониму: деревня или усадьба с названием вроде Lesė, откуда пошло прозвище жителя.

С точки зрения социальной истории, носители фамилии Лесутите (и её мужского варианта Лесутис) — это, скорее всего, потомки крестьян или мелкой шляхты из исторической Литвы, входившей в состав Речи Посполитой, а затем — Российской империи. После разделов Польши и в XIX веке, при русификации, многие литовские фамилии записывались на русский лад, но Лесутите сохранила исходную балтийскую форму, что говорит о сравнительно позднем закреплении в документах — в конце XIX — начале XX века.

Интересная деталь: в Литве фамилии на -уте считаются одними из древнейших и часто связаны с языческими именами или прозвищами. Если ваш предок был Лесутисом, его могли называть так за худобу или за то, что он жил у леса. Точную версию может прояснить только семейная легенда или запись в метрической книге конкретного костёла.