Фамилия Левусенкова — женская форма фамилии Левусенков, и её разбор стоит начать с мужского варианта, так как именно он хранит ключ к происхождению. В основе фамилии лежит прозвище или имя Левус. Это неканоническая, народная форма имени Лев (от греческого «лев») или же уменьшительная от имени Леонтий. Суффикс -ус встречается в русских прозвищах и именах нечасто, но он придаёт основе своеобразный, чуть ироничный или ласкательный оттенок (сравните: Валюс от Валентин, Петрус от Пётр). Таким образом, Левус — это, скорее всего, либо «маленький Лев», либо человек с характером, напоминающим льва, но в домашнем, неофициальном контексте.

Фамилия образована по продуктивной модели: основа Левус + суффикс -енк(ов). Суффикс -енк- в русских фамилиях указывает на украинское или южнорусское происхождение, где он означал «сын» или «потомок». То есть Левусенков — буквально «сын Левуса». В русском языке этот суффикс часто трансформировался в -енков, утрачивая первоначальное значение прямого родства и закрепляясь как фамильный. Фамилия Левусенков (и, соответственно, Левусенкова) имеет отчётливую южную окраску: она распространена в Курской, Белгородской, Воронежской областях, а также в восточных регионах Украины — там, где фамилии на -енко и -енков были массовыми.

Интересная деталь: сама основа Левус могла быть не только личным именем, но и прозвищем по профессии. В некоторых говорах «левусом» могли называть левшу — человека, который всё делает левой рукой. Однако эта версия менее вероятна, так как для обозначения левши в русских говорах чаще использовали слова «левша», «шуйга» или «левоня». Тем не менее, если фамилия возникла в среде мастеровых или крестьян, где прозвища давали по заметной черте, полностью исключать этот вариант нельзя.

Сословно фамилия Левусенкова, скорее всего, принадлежит крестьянскому или мещанскому роду. Дворянские фамилии с таким суффиксом — большая редкость. Встречаемость фамилии невысока, что говорит о локальном характере её возникновения: вероятно, один предок-Левус дал начало цепочке потомков в конкретном селе или волости. Написание через «е» (Левусенкова, а не Левусёнкова) типично для русской орфографии, где под ударением пишется «е» после шипящих и мягких согласных, хотя в произношении может звучать «ё».