Фамилия Лезасобоненков — один из тех редких случаев, когда прозвище или имя предка не просто «застыло» в фамилии, а сохранило целую фразу. Основа здесь — «леза собонен», что в диалекте звучит как «лезь собонен». «Собонен» — это не имя, а форма от глагола «собонить» или существительного «собоня», что в северных и сибирских говорах означало «соболь» или, реже, «соболиная шкурка». Скорее всего, прозвище Леза Собонен (или Лезь-Собонен) дали человеку, который был ловок, как соболь, или промышлял соболем, но с оттенком настойчивости: «лезь, соболёк». Со временем это восприняли как имя-приказ, вроде «Лезь-Соболёнок», и закрепили в фамилии.

Суффикс -енков — типичный для южнорусских (рязанских, тамбовских, воронежских) фамилий, где -енко превращалось в -енков. Это указывает на то, что предок Лезасобоненковых был выходцем из чернозёмной полосы, а не из Сибири, где соболя водились. Парадокс: фамилия «соболиная» по корню, но её бытование — в регионах, где соболя не было. Возможно, прозвище принес переселенец с Севера, или оно возникло как ироничное — «лезь, как соболь» про ловкого, пронырливого человека.

Фамилия исключительно редкая. В официальных справочниках и переписях она почти не встречается, что говорит о её локальном характере — возможно, один род в одном селе. Модель образования (глагол в повелительном наклонении + прозвище + патронимический суффикс) сближает её с такими фамилиями, как Лезавин или Лезунов, но Лезасобоненков уникален именно сращением целого выражения. Если ваш предок носил её, он почти наверняка был крестьянином из южнорусских губерний, а прозвище получил за характер — настырный, как соболь.