Фамилия Лежденевский — редкий случай, когда за основу взято не имя, не профессия и не географическое название, а, скорее всего, прозвище, связанное с глаголом «лежать». Модель образования здесь типичная для польско-украинской ономастики: корень + суффикс -ев- + типичный шляхетский суффикс -ск(ий). Получается «Лежневский» или «Лежденевский» — тот, кто происходит от «Лежня» или «Лежденя».

Самая вероятная версия — от слова «лежень». В диалектах «лежень» — это не просто ленивый человек, но и конкретное прозвище: либо медлительный, либо тот, кто любит полежать, либо (реже) — увалень. В старых польских и малороссийских говорах форма «леждень» (с вставным «д») фиксируется как вариант того же корня. Фамилия могла закрепиться за человеком, который получил такое прозвище по характеру или образу жизни. Вставное «д» между «ж» и «н» — не ошибка, а живой фонетический процесс: язык упрощал произношение сочетания «жн», вставляя смычный звук.

Вторая версия, менее убедительная, связывает фамилию с географическим названием. Теоретически мог существовать хутор или урочище Лежденёво, откуда выехал первопоселенец. Однако следов такого топонима в доступных источниках нет. Если бы фамилия была образована от места, логичнее ожидать форму «Лежденёвский» с ударением на «ё», а не на «е». Суффикс -ск(ий) в польском и украинском вариантах часто указывает на дворянское происхождение, но в данном случае это скорее дань моде: в XIX веке многие крестьянские и мещанские фамилии «подтягивали» под шляхетский стандарт.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам бывшей Речи Посполитой — современной Беларуси, западной Украине и восточной Польше. Встречается в единичных записях среди мелкой шляхты и крестьян Волынской, Минской и Гродненской губерний. Известных носителей с этой фамилией нет, что подтверждает её локальный и нечастый характер.

Итог: Лежденевский — это «сын Леженя» или «Лежденя», человека с прозвищем, которое в исходной форме звучало как «лежень» (ленивец, лежебока). Фамилия сформировалась на восточнославянской или польской почве, с характерным вставным «д» и дворянским суффиксом, но без реального дворянского статуса.