Прозвище Леждвой, которое легло в основу аналогичной фамилии, по одной из версий, образовано от украинского слова «лiжковий», которое означает «лежащий, больной». Возможно, так прозвали часто болевшего человека. Однако не исключено, что Леждвой являлось не прозвищем, а охранительным мирским именем. Согласно суеверному обычаю,‭ ‬существовавшему на Руси,‭ ‬подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил.‭ ‬Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло,‭ ‬детям давались имена со значением прямо противоположным тому,‭ ‬что ожидали или желали родители для детей.‭ ‬В данном случае,‭ ‬надеясь иметь красивого и здорового мальчика,‭ ‬родители назвали его Леждвой. По другой версии, прозвище Леждвой ведет свое начало от украинского существительного «лижвар», то есть «лыжник». В этом случае так могли прозвать того, кто часто ходил на лыжах или занимался изготовлением лыж. Согласно еще одной гипотезе, прозвище Леждвой связано с польским словом liczydla - «счеты». Поэтому не исключено, что предок обладателя фамилии Леждвой был чиновником, в обязанности которого входило ведение учета каких-либо ценностей. С другой стороны, прозвище Леждвой мог получить и математик.