Фамилия Лидиншан — редкий случай, когда в основе лежит не русское слово, а топоним, причём иноязычного происхождения. Если отбросить суффикс -ин, который в русских фамилиях чаще всего указывает на принадлежность («чей?» — Лидин), то остаётся основа «Лидиан» или «Лидианш». Наиболее вероятно, что фамилия образована от названия города Лидиан (Lidian) — населённого пункта в Китае, провинция Цзянсу. В таком случае Лидиншан — это «человек из Лидиана», а суффикс -шан мог появиться как вариант передачи китайского окончания или как диалектное искажение при адаптации фамилии в русской среде.

Модель образования здесь нестандартная: обычно русские фамилии на -ин образуются от имён или прозвищ, оканчивающихся на -а/-я (Илья — Ильин, Фома — Фомин). Но в случае с Лидиншан мы видим двойной суффикс: сначала топонимический -шан (возможно, от китайского «шань» — гора, или как часть названия), а затем русский -ин, присоединённый по аналогии. Эта гибридная структура указывает на то, что фамилия возникла не в крестьянской среде, а скорее у людей, имевших отношение к географии, торговле или дипломатии — например, у русских купцов, миссионеров или военных, долго живших в Китае и получивших прозвище по месту службы или жительства.

Вторая, менее вероятная версия — искусственное происхождение фамилии в семинарской среде. В духовных училищах XIX века будущим священникам нередко давали фамилии по названиям церквей, икон или библейских мест. «Лидиншан» могло быть переосмыслением греческого «Лидия» (область в Малой Азии, упоминаемая в Новом Завете) с добавлением необычного окончания. Однако для семинарских фамилий типичнее суффиксы -ский/-цкий, а не -ин, поэтому эта гипотеза слабее.

Географически фамилия Лидиншан почти не встречается в современных базах данных — это штучный случай. Скорее всего, она принадлежала одной семье или даже одному роду, чей след затерялся в XX веке. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать их в документах, связанных с русской эмиграцией в Китае (Харбин, Шанхай) или с дипломатическими миссиями в Восточной Азии. Никаких известных носителей фамилии в открытых источниках нет, что делает её ономастической загадкой — и одновременно точкой опоры для собственного генеалогического расследования.