Фамилия Ликириченко — один из тех редких случаев, когда корень не поддаётся однозначной расшифровке, а суффикс однозначно указывает на происхождение. Перед нами типично украинская фамилия, образованная по модели, которая в XVII–XVIII веках была особенно распространена на Левобережной Украине и в Слобожанщине: основа + суффикс -енко, означающий «сын» или «потомок». То есть Ликириченко — это «сын Ликирика», а Ликирик, в свою очередь, — прозвище или уменьшительная форма от какого-то имени.

Что скрывается за основой «Ликири-»? Самый вероятный путь — это искажённое или народное переосмысление греческого имени. В православных святцах есть имя Илиодор (в переводе «дар солнца»), которое в просторечии могло звучать как Ликодор, а затем и Ликир. Подобные трансформации не редкость: в украинской среде греческие и латинские имена часто «обрубали» и переделывали до неузнаваемости. Менее вероятна, но возможна связь с именем Кирилл (через формы Кирик, Ликир — с утратой начального звука). Третья версия — тюркское происхождение: слово «ликер» в тюркских языках могло означать «стремя» или «стременной» (придворная должность), но для украинской фамилии это уже экзотика.

Суффикс -енко не оставляет сомнений в социальном контексте. В отличие от русских фамилий на -ов, которые в основном закрепились за бывшими крепостными, украинские фамилии на -енко в XVI–XVIII веках носили казаки, мещане и свободные крестьяне. Ликириченко — не дворянская фамилия, а родовая метка человека из казацкой или крестьянской среды, вероятно, из Черниговщины, Полтавщины или Харьковщины.

Сегодня фамилия встречается крайне редко. Основной ареал — Украина, единичные носители есть в России и дальнем зарубежье. Вариантов написания практически нет, что говорит о том, что фамилия не прошла через канцелярские искажения и сохранила исходную форму.