Скорее всего, фамилия Лимбен происходит от названия села Лимбены, которое в XIX веке находилось в Бельцком уезде Бессарабии и принадлежало старинному греческому дворянскому роду Леонардов. Сейчас на этой территории существуют два села: Старые и Новые Лимбены; они расположены в Глодянском районе Молдавии. Вероятно, основатель рода Лимбен был выходцем из этого села. Традиционно на территории Молдавии проживало большое количество евреев, многие из них получали фамилии по месту жительства. Само название села, возможно, связано с румынским глаголом limbá - «разгружать морское судно (при переходе через мелкое место)», «перегружать с речного судна на морское». Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».