Фамилия Линдоренко звучит так, будто её владелец — потомок человека с двойным именем или прозвищем. На самом деле, перед нами типичный пример украинской фамилии, образованной по продуктивной модели с суффиксом -енко, который в XVI–XVII веках означал «маленький», «сын» или «ученик». В основе лежит имя или прозвище Линдор, а фамилия буквально значит «сын Линдора» или «Линдоров отпрыск».

Сложность в том, что имени Линдор в православных святцах нет. Скорее всего, это либо народная форма какого-то крестильного имени, либо прозвище. Самая вероятная версия — что Линдор — это искажённое на украинский или белорусский лад имя Леонтий или Леонид. В живой речи могли сказать «Линь» или «Линдор»: такое стяжение и замена звуков встречаются сплошь и рядом. Вторая гипотеза — что прозвище Линдор дали человеку, связанному с линдой. В старых русских говорах «линда» означала «рыба налим» или, в ином значении, «вялый, медлительный человек». Но это менее вероятно, потому что прозвище от рыбы обычно давали по другой модели (Линь — Линев, Линенко), а не через суффикс -ор.

География фамилии Линдоренко почти целиком украинская. Она встречается в центральных и восточных областях Украины, особенно в Полтавской и Черкасской — на землях бывшей Гетманщины, где фамилии на -енко были самой распространённой формой. В России эта фамилия редкая и, как правило, принадлежит потомкам переселенцев с Украины.

Сословной принадлежности предка-Линдора мы не знаем, но суффикс -енко не был привилегией знати. В XVII–XVIII веках так образовывали фамилии и казаки, и крестьяне, и мещане. Поэтому Линдоренко мог быть и реестровым казаком, и полевым работником — фамилия не даёт подсказки, а только говорит о родовой связи с человеком по прозвищу Линдор.