Фамилия Лирисман — редкая и неочевидная по происхождению. Чтобы её расшифровать, нужно отталкиваться не от корня, а от суффикса и модели образования. Фамилия оканчивается на -ман, что указывает на немецкое, еврейское (ашкеназское) или, реже, скандинавское происхождение. В немецком и идише -mann означает «человек» и часто входило в состав фамилий по профессии, месту жительства или характерной черте. Вторая часть — -с- — может быть соединительным элементом или частью основы.

Основа Лири- — самая трудная часть. Первая и самая вероятная гипотеза: это вариант фамилии Лирис (Liris, Lieris), которая могла образоваться от немецкого топонима, например, от названия города Лир (Lier) в Бельгии или Норвегии, либо от реки Лир в Германии. В таком случае Лирисман — «человек из Лира» или «выходец из семьи Лирис». Вторая версия: основа восходит к еврейскому имени или прозвищу. Существует ашкеназское имя Лири (Liri), которое могло быть уменьшительной формой от имён вроде Элиэзер или Исраэль, и тогда фамилия строится по модели «сын Лири». Третья, более спорная, версия — связь с французским словом lire (читать) или латинским lirum (нить, шнурок), но это маловероятно для фамилий Восточной Европы.

Словообразовательная модель типична для немецких и еврейских фамилий, которые фиксировали происхождение человека по названию места или отцовскому имени. Суффикс -ман в данном случае не указывает на профессию (как в фамилиях Шнайдерман, Цукерман), а скорее на принадлежность к роду или местности. Фамилия не могла возникнуть в русской среде — для русских фамилий характерны суффиксы -ов, -ев, -ин, -ский, и окончание -ман здесь чужеродно.

География бытования фамилии, судя по единичным записям, сосредоточена на территории бывшей Российской империи и современного Израиля, что подтверждает еврейские корни. В дореволюционных метрических книгах фамилия могла писаться как Лирисманъ или Лирисман, с вариациями Лирисманн (с двойной «н»), что характерно для немецкой орфографии. Носители фамилии, скорее всего, были ремесленниками или торговцами в местечках черты оседлости, а их предки мигрировали из немецкоязычных земель или Прибалтики.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Лирис, Лирер, Лирман) показывает, что корень редок и не имеет массовых параллелей в русском языке. Это делает фамилию Лирисман уникальной — она не связана с крестьянским прозвищем или природным объектом, а указывает на конкретную миграционную историю, уходящую в немецкие топонимы или еврейские родовые прозвища.