Фамилия Лирцман образована от прозвища Лирц. Вероятно, оно восходит к немецкому слову Lürz(e) - «хитрый человек». Таким образом, это прозвище могло указывать на определенные особенности характера предка. Однако не исключено, что такая негативная фамилия является искусственной. Известны случаи, когда чиновники, дававшие фамилии евреям, требовали заплатить за красивую фамилию, а тем, кто отказывался, давали фамилии с негативными значениями. Так, в Книге памяти Магаданской области записан еврей Лирцман Евсей Самойлович, который родился в 1913 году в Киевской области.