Фамилия Лисиценский — редкий случай, когда основа ясна, а суффикс заставляет задуматься. Корень здесь — «лисиц-», то есть лиса (в древнерусском «лисица»). Такие фамилии обычно давали за внешнее сходство, хитрый нрав или рыжий цвет волос. Сравните с Лисицыным, Лисичкиным, Лисовым — все они оттуда же. Но если Лисицын — стандартная русская модель (чей? — Лисицы), то Лисиценский несёт польский или западнорусский отпечаток.

Суффикс -ский в этой фамилии — не просто указание на принадлежность, а признак шляхетской или дворянской традиции. В Речи Посполитой, а затем и в западных губерниях Российской империи, фамилии на -ский образовывали от названий имений и местечек. Лисиценский мог означать «тот, кто из Лисиц» или «из Лисицева» — некоего поселения, где водилось много лис. Вполне вероятно, что предок владел землёй в таком хуторе или просто был прозван по месту жительства.

Обратите внимание на букву «е» в середине: Лисиценский, а не Лисицинский. Это указывает на мягкое произношение, свойственное польскому языку (ср. Лисицкий, Лисицене). В русских переписях XVIII–XIX веков такую фамилию могли записать и как Лисицинский, но форма с «е» сохранила исходное звучание. Встречается она в основном на территории современной Беларуси, западной Украины и в бывших польских землях, что подтверждает её происхождение.

Что касается сословия: фамилии на -ский в этом регионе часто носили не только дворяне, но и крестьяне, получившие прозвище от владельца имения. Однако если ваш предок был Лисиценским, высока вероятность, что он принадлежал к мелкой шляхте или зажиточным крестьянам, чья фамилия зафиксировалась в документах именно через польскую канцелярию. Разобрать точнее можно только по конкретным метрическим книгам или ревизским сказкам, но общая картина ясна: перед нами прозвище, ставшее фамилией, — хитрец, рыжий или обитатель Лисьего угла.