Фамилия Лисивченко — яркий пример украинской модели фамилий на -енко, которая в XVII–XVIII веках стала главным маркером казацкой старшины и мещанства. Суффикс -енко в украинской ономастике означает «сын» или «потомок», то есть Лисивченко — это буквально «сын Лисивца» или «потомок Лиса». Исходное прозвище Лис или Лисивец образовано от названия хищного зверя — лисы. В народной традиции такое прозвище давали хитрому, изворотливому человеку, а иногда и рыжему по цвету волос.

Основа фамилии — Лисив- — происходит от украинского прилагательного «лисий» (лисий, лысый) или от «лис» (лиса). Однако в данном случае более вероятна связь именно с животным: украинские фамилии на -енко редко образуются от прилагательных, а прозвища от зверей были распространены повсеместно. Встречается и вариант Лисивец — от «лисивець» (охотник на лис или человек с лисьими повадками). Таким образом, Лисивченко — это патроним, указывающий на родоначальника с прозвищем Лисивец.

Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным областям Украины — Полтавщине, Черкасщине, Сумщине. В XIX веке носители фамилии фиксировались в ревизских сказках и метрических книгах как казаки, реже — крестьяне. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, украинские фамилии на -енко не указывали на сословную принадлежность напрямую, но часто встречались среди свободного населения, не закрепощённого помещиками.

Редкость фамилии в том, что она сохранила промежуточную ступень — не сразу от Лис, а от Лисивец. Аналогичные образования: Лисиченко (от Лис), Лисицький (от Лисиця), но Лисивченко стоит особняком из-за вставного -в-. Этот элемент мог возникнуть под влиянием народного произношения: «Лис» → «Лисив» (притяжательное «лисий» в родительном падеже) → «Лисивець» → «Лисивченко». Иными словами, предка звали не просто Лис, а именно Лисивець — человек с лисьими чертами или охотник.

В современной России фамилия встречается редко, но её носители есть в Краснодарском крае и Ростовской области — следствие переселений украинских казаков в конце XVIII века. Если ваша фамилия Лисивченко, то с большой вероятностью ваши предки происходят из украинского казачества, а прозвание пошло от человека, которого в селе считали хитрым или рыжим.