Фамилия Листнянский — редкий случай, когда угадать её корень легко, но с происхождением можно ошибиться. На слух она кажется «растительной»: лист, листва, лиственный лес. Однако прямой связи со словом «лист» в фамилии, скорее всего, нет. Причина — суффикс.

Модель образования здесь типичная для польской и западнорусской (белорусской, украинской) ономастики: основа + -ян- + -ский. Суффикс -ян- часто указывает на принадлежность к местности, название которой оканчивалось на -яны, -ичи или -ово. То есть Листнянский — это тот, кто родом из населённого пункта вроде Листня, Листняны или Листнянка. Такие топонимы действительно встречаются: например, село Листня в Брянской области России или хутор Листнянский в Беларуси. Название этих мест, в свою очередь, могло произойти от диалектного слова «листня» — лиственный лес, мелкая лиственная поросль, но это лишь вторая ступень.

Версия, что фамилия образована напрямую от прозвища «Листня» (человек худой, как лист, или, наоборот, сборщик листьев), менее вероятна. В славянской антропонимии фамилии на -ский почти всегда «географические»: они указывали на владение землёй или место жительства, а не на личное качество. Так что предок Листнянского, скорее всего, был помещиком, шляхтичем или просто крестьянином, записанным по названию своей деревни.

Социальный слой носителей фамилии — в основном мелкопоместная шляхта на территории бывшего Великого княжества Литовского (современные Беларусь, Украина, западные области России). В Российской империи после разделов Польши такие фамилии часто встречались среди однодворцев и государственных крестьян, чьи предки когда-то имели шляхетский статус, но потеряли его.

Сравните с однокоренными фамилиями: Листопадов, Листов, Листков. Они образованы по другим моделям (отчество или прозвище) и не несут топонимической нагрузки. Листнянский стоит в одном ряду с Березнянским, Дубнянским, Ольшанским — все они «лесные», но только через название места.

Известных носителей фамилии в открытых источниках нет, что подтверждает её локальный характер. Если вы встретили Листнянского — почти наверняка его корни лежат в треугольнике Брянск — Гомель — Чернигов.