Фамилия Лисуточкина — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка не связано напрямую с животным. Да, корень «лис-» сразу бросается в глаза, и первая мысль — «хитрый, как лиса». Но суффиксы -ут- и -очк- (с чередованием к/ч) указывают на совсем другую историю.

Разберём словообразовательную цепочку. Основа «Лисута» — это не «лиса» в уменьшительно-ласкательной форме (для этого есть «лисонька» или «лисичка»). «Лисута» — это прозвище, образованное от глагола «лисить» (в диалектах — хитрить, лукавить, изворачиваться) с помощью суффикса -ут-, который в русских говорах часто придавал слову оттенок пренебрежения или насмешки. Сравните: «пискут» (пискля), «визгут» (крикун). Таким образом, Лисута — это не «лисёнок», а «хитрован», «пройдоха», человек, который постоянно юлит и обманывает. Суффикс -очк- в фамилии — уже чисто русский патронимический (указывающий на принадлежность), он смягчает звучание, превращая грубоватое «Лисута» в фамилию, которая звучит почти ласково, но с ироничным подтекстом.

Форма Лисуточкина — женская, мужской вариант — Лисуточкин. Такие фамилии на -ин (от основ на -а/-я) типичны для северных и центральных областей России. Географически фамилия редкая, её можно встретить в Псковской, Тверской, Новгородской областях — там, где говор сохранил слово «лисить» в значении «обманывать». В отличие от массовых фамилий вроде Лисицын или Лисов, Лисуточкин — это не «сын лисьего охотника» и не «человек с рыжими волосами». Это прозвище по характеру, данное человеку, который в глазах окружающих был слишком изворотлив.

В ономастических справочниках (например, в работах Б. Унбегауна) подобные модели с суффиксом -ут- описаны как характерные для прозвищ, а не для имён. Если бы основой было крестильное имя (скажем, Лука), фамилия звучала бы как Лукин или Лукьянов. Здесь же корень чисто нарицательный, с яркой экспрессивной окраской. Так что предок носительницы этой фамилии был, скорее всего, не хитрецом в положительном смысле, а человеком, которого в деревне считали «лисутом» — себе на уме, с прищуром, умеющим обойти закон или соседа.