Фамилия Лоеманова — редкий случай, когда связь с профессией или должностью почти очевидна, но требует оговорки. В её основе лежит немецкое слово «Lohmann» (от «Lohn» — плата, жалованье, вознаграждение). В немецкой среде так могли называть наёмного работника, подёнщика, человека, живущего заработной платой, а не своим хозяйством. Однако в русском контексте фамилия почти наверняка не самостоятельное прозвище, а русифицированная форма немецкой фамилии Ломан (Lohmann). Такие фамилии привозили в Россию в XVIII–XIX веках приглашённые на службу специалисты, ремесленники, офицеры, аптекари, пасторы, а также крестьяне-колонисты, которых Екатерина II расселяла в Поволжье.

Суффикс -ов- в окончании «Лоеманова» указывает на типично русскую модель образования: от отчества или фамилии отца. То есть Лоеманов — сын (или потомок) Лоемана. Интересно, что написание через «е» (Лоеман, а не Ломан) — это следствие адаптации на слух. В немецком «oh» читается как долгое «о», но русские уши могли слышать его как нечто среднее между «о» и «ё», отсюда и «Лоеман» вместо «Ломан». Встречаются и варианты Ломанов, Ламанов — это уже более глубокая русификация, где корень потерял немецкое звучание.

Географически фамилия Лоемановы тяготеют к регионам, где исторически селились немецкие колонисты: Саратовская, Самарская губернии, а также к крупным городам с немецкими слободами — Санкт-Петербург, Москва. Встречается она и в Поволжье, и на юге России. При этом носители фамилии могли быть совершенно разного сословия: от потомков мастеровых и фармацевтов до обрусевших дворян немецкого происхождения. Точно сказать, кем был первый Лоеман в роду — наёмным работником или владельцем мастерской, — без генеалогического поиска по конкретной семье нельзя. Но сам корень ясно говорит: предок носителя этой фамилии был человеком, чьё прозвище или фамилия в оригинале означали «получающий плату», а не «владеющий землёй».