Фамилия Loferdyuk относится к распространенному типу украино-белорусских фамилий и образована от крестильного имени Елеферий. Мужское крестильное имя Елеферий в переводе с греческого означает «свободный». В русской живой, а потом и в письменной речи видоизменилось в Алеферий. В основу же фамилии легла производная форма имени — Лоферд. Святыми покровителями этого имени являются священномученик Елевферий иерей и мученик Елевферий диакон. Согласно другой гипотезе, фамилия Loferdyuk образована от прозвища Лоферд, основой для которого послужило диалектное нарицательное «лефер» - «рыба рода скумбрии». Вероятно, прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность предка: он мог быть рыбаком. Поэтому Loferdyuk буквально понималось как «сын Лоферда».