Фамилия Лохочвыаф — редкий пример искусственного происхождения, возникший, скорее всего, в советскую эпоху. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, образованных от прозвищ, профессий или крестильных имён, эта фамилия не имеет корней в древнерусском языке или диалектах. Её основа — аббревиатура, что выдают нехарактерное для славянской ономастики стечение согласных «чв» и звонкий финал «ф», который в исконных русских фамилиях почти не встречается (разве что в заимствованных вроде Шмидт или Филиппов, где -ов смягчает звучание).

Расшифровка «ЛОХОЧВЫАФ» может быть разной, но наиболее вероятная версия — «Ленинградское общество художников и архитекторов». В 1920–1930-е годы в СССР было модно создавать фамилии из начальных слогов названий организаций, профессий или лозунгов. Например, фамилии вроде Вилен (В.И. Ленин) или Ким (Коммунистический интернационал молодёжи) стали массовыми. Лохочвыаф, вероятно, появилась в среде творческой интеллигенции: художников, скульпторов или архитекторов, объединённых в профессиональное товарищество. Человек, получивший такую фамилию, мог сменить её при вступлении в союз или при получении паспорта, чтобы подчеркнуть принадлежность к новому советскому искусству.

Суффикс в фамилии отсутствует — это чистая аббревиатура, оформленная как слово. В русском языке такие фамилии склоняются по правилам мужского рода: Лохочвыаф, Лохочвыафа, Лохочвыафу и т.д. У женщин фамилия не склоняется, если носительница — женщина. Встретить её можно крайне редко: по данным открытых источников, носителей Лохочвыаф — единицы, и все они, скорее всего, потомки одного человека, взявшего эту фамилию в Ленинграде.

Искать в этой фамилии древнюю профессиональную или географическую основу бессмысленно. Её ценность — в зеркальном отражении эпохи: когда государство поощряло граждан отказываться от «мещанских» родовых прозваний в пользу идеологически выверенных конструкций. Лохочвыаф — не память о ремесле предка, а документ о его сознательном выборе быть частью нового мира.