Фамилия Лохостон — редкая и нестандартная для русского уха. С первого взгляда в ней слышится что-то иноязычное, и это верное направление. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, образованных суффиксами -ов, -ин или -ский, Лохостон явно не вписывается в славянскую словообразовательную модель. Основа здесь — не прозвище и не имя, а готовое слово, скорее всего, топоним.

Вероятнее всего, перед нами географическая фамилия английского или шотландского происхождения. Loch в переводе с гэльского — «озеро» (в Шотландии это слово стало частью названий тысяч мест: Лох-Ломонд, Лох-Несс). Вторая часть, -ston, — это распространенный элемент, означающий «поселение», «город» (от древнеанглийского tūn). Таким образом, Лохостон — это тот, кто родом из поселения у озера. В Великобритании действительно существует несколько поселений с похожими названиями, например, Локстон (Loxton) в Англии, хотя написание Lochoston встречается реже и может быть искажением или более поздним вариантом.

Как такая фамилия оказалась в России? Самый логичный путь — через обрусевших иностранцев. В XVIII–XIX веках в Россию приезжали специалисты из Британии: инженеры, кораблестроители, врачи, учителя. Фамилия могла закрепиться за потомками такого специалиста, который обосновался в Петербурге, Архангельске или на юге империи. Со временем написание могло адаптироваться к русской графике, а ударение сместиться на последний слог, как это часто бывает с заимствованными фамилиями (сравните: Лондон, но фамилия Лондон).

Другая, менее вероятная версия — искусственное происхождение. В дворянской среде XIX века было модно давать детям фамилии, звучащие по-европейски, образованные от названий имений или просто красивых слов. Но для этого случая «Лохостон» звучит слишком конкретно и топонимично, чтобы быть плодом фантазии.

Что касается сословной принадлежности, то носители такой фамилии, скорее всего, относились к разночинцам или дворянам — вряд ли крепостной крестьянин получил бы столь нерусское прозвание. Сегодня фамилия Лохостон встречается в России единично, что только подтверждает её уникальный, «штучный» характер.