Фамилия Локусова — яркий пример того, как прозвище, связанное с местом жительства, закрепилось в качестве родового имени. В её основе лежит нестандартный корень «локус», который в русском языке чаще всего ассоциируется с латинским «locus» — «место». Однако прямое заимствование из латыни в крестьянской или мещанской среде маловероятно. Гораздо правдоподобнее, что прозвище Локус получил человек, живший на отшибе, в глухом, отдалённом углу — «в локе», то есть в уединённом месте. В некоторых говорах «локус» или «локуша» могло означать захолустье, закоулок, а то и просто «кривая улочка» или «тупик».

Словообразовательная модель проста: к основе «Локус» добавили типичный русский суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — Локусов), а затем — окончание -а, образующее женскую форму фамилии. Таким образом, Локусова — это «дочь (или жена) Локусова». Мужской вариант, Локусов, встречается крайне редко, что делает эту фамилию почти исключительно женской по форме бытования.

В отличие от множества фамилий, образованных от крестильных имён или профессий, Локусова почти наверняка произошла от топографического прозвища. Предки человека с такой фамилией, скорее всего, жили в каком-нибудь глухом переулке, на окраине села или в лесистой низине, за что и получили соответствующее прозвище. Примечательно, что фамилия не имеет отношения к современному научному термину «локус» (участок хромосомы) — это случайное совпадение, возникшее уже в XX веке.

С географической точки зрения, фамилия Локусова может быть связана с северо-западными или центральными регионами России, где диалектная лексика сохраняла подобные архаичные обозначения местности. Однако из-за редкости фамилии точная привязка к одному уезду или губернии затруднительна. В любом случае, это не дворянская и не купеческая фамилия — она из народной среды, где прозвища давали по самому заметному признаку: «живущий в локе».