Фамилия Лолистер — редкий случай для русского ономастикона. Она не вписывается в типичные модели русских фамилий на -ов, -ин или -ский, и сразу выдаёт своё нерусское происхождение. С высокой вероятностью, это вариант фамилии, пришедший из английского или шотландского языков, а именно — искажённое или адаптированное на письме «Лоллистер» (Lollister) или «Лоулистер» (Lowlister).

В основе лежит английская фамилия Lollister, которая, по одной из версий, восходит к старофранцузскому слову lollard — так в XIV веке называли последователей религиозного движения лоллардов, выступавших за реформу католической церкви. Прозвище «лоллард» со временем могло перейти в фамилию, а суффикс -ster в английском указывал на род занятий (как в фамилиях Webster — ткач, Baxter — пекарь). Таким образом, Lollister могло означать «тот, кто связан с лоллардами» или просто «человек, которого так прозвали».

В русском контексте фамилия Лолистер — почти наверняка результат позднего заимствования, скорее всего, в XIX–XX веках. Она могла появиться у потомков обрусевших иностранцев, переехавших в Российскую империю (англичан, шотландцев, голландцев), или у выходцев из Прибалтики, где такие фамилии встречались чаще. Встречаемость её в современных российских базах крайне низка — это штучная, единичная фамилия, что подтверждает её недавнее и локальное происхождение.

С точки зрения русской морфологии, фамилия Лолистер стоит в мужском роде как несклоняемое существительное (по падежам не меняется), а женский вариант — Лолистер, без окончания. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Ло-ли́-стер, хотя в англоязычном оригинале ударным был бы первый. В русском быту фамилия могла подвергнуться упрощению: например, превратиться в Лолистов или Лолистин, но этого не произошло, и она сохранила свой чужеродный облик.

Таким образом, если вы носите фамилию Лолистер, ваши предки — почти наверняка не крестьяне центральной России, а люди, чья родословная связана с Западной Европой, возможно, с религиозными или торговыми контактами. Это фамилия-маркер: она сразу указывает на нестандартный путь семьи, отличный от массового русского фамильного фонда.