Фамилия Лоначевская — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает личное прозвище. Её основа — топоним Лоначево, а суффикс -ск- указывает на связь с местностью: такую фамилию получал либо помещик, владевший деревней, либо выходец из неё, переселившийся в другую губернию. Вопрос в том, где искать это Лоначево.

Скорее всего, корень связан с некалендарным именем или прозвищем Лонач. В русских говорах «лона» или «лоня» могло означать «прошлогодний» (от «лони» — в прошлом году), то есть прозвище давали человеку, который постоянно отставал от событий или жил старым. Менее вероятна связь с «лонь» — диалектным названием оленя или лося в северных говорах, но для центральной России это экзотично. Суффикс -ач в имени Лонач типичен для прозвищ, обозначающих характерный признак (ср. Гуляч, Ткач).

Фамилия образована по модели, характерной для польской и западнорусской шляхты: «владелец деревни Лоначево» или «родом из Лоначева». Если искать реальный топоним, то на картах XIX века встречается урочище Лоначево в бывшей Могилёвской губернии (ныне Беларусь). Это подтверждает версию: фамилия могла оформиться в среде мелкопоместной шляхты или однодворцев, которые часто носили фамилии на -ский/-цкий именно по названию своего хутора или выселка.

Ударение в фамилии плавающее: в разговорной речи чаще слышится Лоначе́вская (на третий слог), но по правилам переноса ударения с топонима возможен и вариант Лона́чевская. Встречается написание через «о» после «ч» — Лоначёвская, что фиксирует произношение «ё» под ударением, но исторически вернее писать через «е», так как суффикс -ев- здесь регулярный.

Сословная принадлежность — почти гарантированно дворянство или духовенство. Крестьяне в массе получали фамилии на -ов/-ин, а -ский в XIX веке оставался маркером образованного или привилегированного слоя. Если фамилия не была искусственно присвоена в семинарии (а для неё слишком редкая основа), то предки Лоначевских владели землёй в окрестностях Лоначева или служили при местной церкви.