Фамилия Лопрлова — редкая и звучит непривычно для русского уха. Скорее всего, мы имеем дело с искажением исходной формы при переписи, либо с фамилией не славянского, а финно-угорского или тюркского происхождения, которая была адаптирована русским суффиксом.

Если предположить, что фамилия славянская, то её основа — «лопрол» — не имеет очевидного значения в русском языке. Ни одно из известных прозвищ, ремёсел или имён не ложится в такую конструкцию. Это наводит на мысль, что перед нами либо описка (вместо, например, Лопырева или Лопатина), либо исходная фамилия была длиннее и усечена при записи. В таком случае реконструировать её этимологию без доступа к архивным документам конкретной семьи невозможно.

Более вероятно, что фамилия образована по русской модели на -ов/-ев от иноязычного прозвища. В языках народов Поволжья и Севера встречаются корни «лоп» или «лопр», связанные с глухим звуком, болотом или названием местных племён (например, лопари — саамы). Если предок носителя получил прозвище Лопрол (от коми или марийского «лоп» — болотистое место, или от саамского «лопп» — конец, край), то при добавлении суффикса -ов возникла бы фамилия Лопролов. Форма Лопрлова могла закрепиться как женский вариант или как результат ошибки писаря, который записал фамилию на слух, не разобрав окончания.

Суффикс -ов в фамилии Лопрлова указывает на принадлежность: «чей?» — Лопролов, то есть сын или потомок человека по прозвищу Лопрол. Такая модель типична для центральной России, но сама основа фамилии нетипична, что говорит о её возможном очаговом происхождении — например, в отдалённой деревне Архангельской или Вологодской губернии, где жили переселенцы из финно-угорских земель. Проверить эту версию можно только через метрические книги и ревизские сказки конкретного региона, где фамилия встречается. Без этого любая трактовка останется гипотезой.