Фамилия Лордан — редкий пример, где фамилия, звучащая на русский слух экзотично, скорее всего, имеет западноевропейское происхождение и пришла в Россию вместе с носителем. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, образованных от прозвищ или крестильных имён при помощи суффиксов -ов, -ев или -ин, фамилия Лордан не имеет в своей основе славянской словообразовательной модели.

Наиболее вероятное объяснение — фамилия происходит от французского L’Ordan или Lourdan (через написание Lourdan). Во французском языке слово «lourdaud» означает «неуклюжий, тяжеловесный, увалень». Это прозвище могло закрепиться за человеком из-за его манеры поведения, телосложения или медлительности. В России такие фамилии нередко появлялись у обрусевших французов, пленных солдат армии Наполеона, оставшихся после войны 1812 года, или у гувернёров и ремесленников, приезжавших в XIX веке.

Вторая, менее распространённая версия, выводит фамилию из географического названия. Во Франции существует коммуна Лурдан (Lourdan) в департаменте Эр и Луар. В этом случае фамилия могла возникнуть как указание на то, откуда родом человек — «из Лурдана». Такая модель образования фамилий (по месту жительства) типична для французской ономастики, где суффикс -ан указывает на принадлежность к местности.

Фамилия Лордан в России встречается крайне редко. Её носители, как правило, сосредоточены в крупных городах, куда в разные исторические периоды приезжали иностранные специалисты. В архивных записях XIX века можно найти упоминания о дворянах и купцах с этой фамилией, что указывает на то, что предки-носители не были крестьянами, а принадлежали к городским сословиям или служилому дворянству. Поскольку фамилия не подверглась типичной русификации (например, не превратилась в Лорданов), она сохранила своё исходное звучание, что говорит о сравнительно позднем появлении в России и сохранении семейного предания о западных корнях.