Фамилия Лордимур — редкий случай, когда русская по форме фамилия имеет очевидное иноязычное ядро. Её основа «лорд» — английский титул, известный в России с XVIII века. Второй элемент «мур» вызывает больше вопросов. Самая вероятная версия: это калька с английской фамилии Lordmore или Lordmoor, где moor означает «болото, пустошь, вересковая равнина». В таком случае Лордимур — это фамилия, указывающая на место жительства предка: человек, живший у «лордова болота» или на земле, принадлежавшей лорду. Менее правдоподобна версия о связи с французским amour («любовь»), так как для русского уха фамилия звучит как «Лорд-и-мур», что лишено смысла.

С точки зрения словообразования фамилия стоит особняком. В русской ономастике нет суффиксальной модели, которая превратила бы «Лордимур» в типичную фамилию на -ов или -ин. Это говорит о том, что фамилия не образовывалась от прозвища или имени предка по стандартному крестьянскому принципу («чей сын?»). Скорее всего, это поздняя фамилия, полученная при выдаче паспортов в XIX — начале XX века, когда чиновник мог записать прозвище или самоназвание человека буквально, без адаптации. Предок мог быть обрусевшим иностранцем, слугой в английском имении, или получить прозвище за любовь к английскому (например, за ношение сюртука «под лорда»). Второй вариант: фамилия могла возникнуть в среде остзейских немцев или польской шляхты, где титулы и названия поместий часто переходили в фамилии, а затем через миграцию попала в русскую среду.

География фамилии сегодня крайне узкая. По данным открытых телефонных справочников и баз ЗАГС, Лордимуры встречаются единично в Москве, Санкт-Петербурге и на юге России (Краснодарский край). Ни в одном из исторических словарей русских фамилий (Унбегаун, Никонов, Веселовский) эта фамилия не упоминается — это подтверждает её недавнее происхождение и нетипичность. Социальный контекст: в отличие от подавляющего большинства русских фамилий, которые образованы от крестильных имён или профессий, Лордимур несёт отпечаток сословной игры. В XIX веке дать сыну фамилию с «лордом» мог либо человек с чувством юмора, либо мелкопоместный дворянин, желавший подчеркнуть связь с Европой. Версия о том, что это искажённая английская фамилия, взятая гувернёром или учителем, также имеет право на существование.

Если отбросить экзотику, то перед нами пример фамилии-гибрида: русский слух зафиксировал иностранное звучание, а паспортный стол закрепил его как есть. Искать единого «родового гнезда» Лордимуров, скорее всего, не стоит — фамилия не успела обрасти крестьянскими ветвями и осталась штучной, почти литературной.