Фамилия Лореттов — одна из тех, что ломают шаблон. Она не вписывается ни в типичную модель «Иван — Иванов», ни в прозвищную «Кривой — Кривов». Её основа — Лоретто — явно не славянского происхождения, и это сразу подсказывает главное: предок носителя фамилии был, скорее всего, иностранцем, либо его прозвали по месту, связанному с Италией.

Самая вероятная версия — топонимическая. Лорето (Loreto) — знаменитый итальянский город в регионе Марке, место паломничества католиков, где, по преданию, находится Святой Дом Богородицы. В русской традиции название города часто передавали как Лоретто. Фамилии на -ов от итальянских топонимов — редкость, но в дворянской среде XVIII–XIX веков такое встречалось. Например, помещик, служивший в Италии или получивший титул, связанный с Лорето, мог стать Лореттовым. В этом случае суффикс -ов «обрусел» и закрепил фамилию.

Другая, более прозаичная версия — прозвище. Лореттой в России иногда называли католического монаха или священника, имевшего отношение к ордену или храму Лорето. В народе такое прозвище могли дать заезжему итальянцу или человеку, который долго жил в католических землях. Суффикс -ов в этом случае работал как стандартный патронимический: «чей?» — Лореттов, то есть сын того, кого звали Лоретто.

Обратите внимание на двойное «т» в написании. В русской передаче итальянских слов двойные согласные часто сохранялись, особенно в фамилиях, зафиксированных в документах XIX века. Если бы фамилия возникла позже или бытовала в просторечии, она могла бы превратиться в Лоретов (с одной «т»). Двойное «т» — лишний аргумент в пользу книжного, «бумажного» происхождения, возможно, через духовные или военные списки.

Географически фамилия Лореттов крайне редкая. В дореволюционных справочниках она встречается эпизодически, в основном в южных губерниях и столицах, где было больше контактов с иностранцами. В советское время она почти исчезла из массового обихода, что делает её носителей сегодня обладателями уникального родового имени, напрямую отсылающего к итальянскому средневековью.