Фамилия Лорян — яркий пример армянской родовой модели, где суффикс -ян указывает на происхождение «из рода» или «из семьи» того, кто назван в основе. В данном случае основа — Лор. Первая и самая прямая версия связывает это именование с армянским словом «лор» — «перепелка». Прозвище или личное имя, данное по названию этой птицы, могло закрепиться за общительным, бойким человеком или же отражать старинную традицию называть детей именами животных и птиц, что было распространено у многих народов.

Существует и альтернативная гипотеза, по которой фамилия Лорян — это вариант европейской фамилии Лоран. В таком случае в основе лежит мужское имя Лаур или Лавр (а также его полная форма Лаврентий), восходящее к римскому слову laurus — «лавр», символ славы и победы. Армянская огласовка могла трансформировать «Лоран» в «Лорян» при адаптации на местной почве.

Что примечательно: в отличие от многих армянских фамилий, которые в XIX–XX веках русифицировались и получали русские суффиксы (-ов, -ев), фамилия Лорян сохранила свою исконную армянскую форму на -ян. Это говорит о том, что носители фамилии, вероятно, не были вписаны в российскую сословную бюрократию через типичную русификацию, либо процесс этот не затронул их род в силу географической или социальной удалённости. Сама по себе конструкция «Лорян» в армянской ономастике означает «из рода Лора», где Лор — либо прозвище «Перепелка», либо адаптированное имя «Лавр».