Фамилия Лошановецкая — женская форма от Лошановецкий, а та, в свою очередь, образована от прозвания Лошановец. Такие именования в восточнославянской традиции чаще всего давали человеку, который переселился из какого-то места. В основе прозвища лежит топоним Лошаны — села с таким названием есть в Минской и Гродненской областях Беларуси. Выходец из Лошан получал прозвание Лошановец, то есть «лошановский житель». Со временем это прозвище закрепилось за его потомками как фамилия.

Обратите внимание на суффикс -ец в основе. Он типичен для прозваний, указывающих на географическое происхождение: ср. Москвич (от Москва), Тверич (от Тверь), Ростовец (от Ростов). В данном случае -ов- перед -ец — это патронимический или посессивный элемент, связывающий прозвище с названием села Лошаны. Модель «топоним + -овец» характерна для белорусской и западнорусской ономастики.

Фамильный суффикс -ский (Лошановец-кий) указывает на дворянское или шляхетское происхождение не в каждом случае. В XVIII–XIX веках этот суффикс активно использовался при формировании фамилий у духовенства, мещан и крестьян, особенно на землях бывшей Речи Посполитой. Поэтому Лошановецкие могли быть как мелкими шляхтичами, так и крестьянами, переселившимися в другое поместье.

Нельзя исключать, что схожие топонимы (Лошаны, Лошаново, Лошанец) встречаются и в других регионах — на Украине, в Смоленской или Брянской областях России. Но основная привязка к Беларуси остаётся наиболее вероятной: именно там село Лошаны фигурирует в исторических документах как минимум с XVI века.

Если отбросить топонимическую версию, остаётся маловероятная связь с нарицательным лошадь. Прозвища от названий животных в русских фамилиях встречаются (Лошаков, Лошадкин), но суффикс -овец для них нехарактерен, а конструкция «Лошановец» в значении «сын человека по прозвищу Лошань» не подтверждается ни одним известным ономастическим словарём. Поэтому версия с географическим происхождением — основная и наиболее обоснованная.

В итоге: фамилия Лошановецкая — это указание на родовое гнездо в селе Лошаны, скорее всего на территории современной Беларуси. Она принадлежит к пласту «топонимических» фамилий, которые в сжатой форме хранят память о малой родине предков.