Фамилия Лошпеддиров — один из тех редких случаев, когда основа слова настолько прозрачна и необычна, что сразу вызывает улыбку и вопрос: откуда это? Ответ лежит на поверхности: перед нами типичная «говорящая» фамилия, образованная от прозвища Лошпеддир. Само прозвище составлено из двух частей: «лош» (от «лошадь») и «педдир» — искажённое, скорее всего, тюркское или кавказское слово, означающее «погонщик», «возчик» или «конюх» (ср. с азербайджанским «pəddir» — погонщик лошадей). Таким образом, Лошпеддир — это «лошадиный погонщик», человек, который управлял лошадьми, работал с ними.

Модель образования фамилии — суффикс -ов, самый распространённый в русском языке, указывающий на принадлежность: «чей?» — Лошпеддиров, то есть сын или потомок Лошпеддира. В отличие от фамилий на «-ин», которые образуются от основ на -а/-я, здесь основа твёрдая, поэтому и суффикс «-ов». Географически фамилия могла возникнуть на юге России, в казачьих областях или в Прикаспии, где были сильны тюркские и кавказские влияния, а лошадиное дело — обычное занятие.

Любопытно, что фамилия не имеет отношения к слову «педдир» в значении «отец» (как в иранских языках) — это была бы совсем другая история. Скорее всего, прозвище закрепилось за человеком, который либо торговал лошадьми, либо работал конюхом, либо просто был известен своей любовью к лошадям. В русских говорах встречаются схожие образования: Лошадников, Конюхов, а Лошпеддиров — это гибридная форма, отражающая межэтнические контакты.

Сословно фамилия, скорее всего, принадлежала крестьянам или казакам, так как ремесло погонщика не было дворянским. В дореволюционных документах эта фамилия встречается крайне редко, что делает её уникальной: носителей, вероятно, можно пересчитать по пальцам. В современном мире она сохранилась как память о предке, который умел ладить с лошадьми и чьё прозвище стало семейным именем.