Фамилия Лотастутутин — один из тех редких случаев, когда этимология лежит на поверхности, но за ней скрывается неожиданный исторический контекст. Если разбить слово на части, сразу видна основа «лотаст-» и суффикс «-утин», который в русской ономастике встречается крайне редко. Стандартные фамильные суффиксы — «-ов», «-ев», «-ин» — здесь заменены на «-утин», что сближает фамилию с диалектными формами, характерными для севера и северо-запада Руси (например, фамилии Козутин, Лопутин). Таким образом, перед нами не искусственное позднее образование, а, скорее всего, прозвище, застывшее в редкой грамматической форме.

Основа «лотаст-» восходит к древнерусскому слову «лотастый» — так называли человека с большой, широкой или, по некоторым говорам, «лохматой» головой. Слово «лота» в диалектах означало «голова, башка», а суффикс «-аст-» указывал на обладание признаком в избытке. Прозвище Лотастый могли дать человеку с необычной формой головы, крупным лицом или густой шевелюрой. Фамилия, образованная от такого прозвища, говорит о том, что предок носителя был заметен внешне и эта черта закрепилась за его потомками.

Вторая версия, менее вероятная, но имеющая право на существование — связь с тюркскими корнями. В татарском и башкирском языках есть слово «лот» (или «лоты») — «грязь, болото, топь», а «аст» может быть искаженным «асты» (низ, нижний). Однако такая конструкция неестественна для русской фамилии, и вряд ли тюркское «грязное дно» превратилось бы в прозвище. Гораздо правдоподобнее, что мы имеем дело с чисто русским прозвищем, которое в XIX веке, при записи в метрические книги, могло получить необычное окончание «-утин» из-за местного говора писаря.

Социально фамилия Лотастутутин, скорее всего, крестьянская или мещанская. Такие редкие прозвищные фамилии с нестандартными суффиксами обычно возникали в среде, где не было строгой бюрократической унификации — в удаленных деревнях или приписанных к заводам поселениях. Носителей этой фамилии сегодня можно встретить единично, и каждый такой случай — отдельная загадка для генеалога, так как фамилия не попала в массовые справочники и не имеет известных однофамильцев.