Фамилия Лоцмерс — редкая и необычная для русского слуха. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать два её очевидных компонента. Основа фамилии — прозвище Лоцмер, которое, скорее всего, сложилось из нидерландских слов lood («прибор для измерения глубины воды с судна») и meer («озеро»). Логика прозвища проста: Лоцмером называли лоцмана.

Само слово «лоцман» пришло в русский язык из того же нидерландского (loodsman). Лоцман — это капитан-судоводитель, который отлично знает местный фарватер, береговую обстановку и проводит суда по опасным участкам. В дореволюционной России лоцманы объединялись в лоцманские общества при портах, под началом лоц-командира от казны. Интересно, что до XVIII века у поморов существовало два отдельных названия для этой профессии: «носниками» называли артели речных лоцманов, а «корабельными вожами» — тех, кто водил морские корабли по взморью и дельте Северной Двины. Прозвище Лоцмер, вероятно, закрепилось за человеком, который занимался этим опасным и уважаемым ремеслом.

Фамилия образована по патронимической модели: суффикс -с в конце указывает на притяжательное значение («сын Лоцмера»). Такая модель типична для латышских и некоторых немецких фамилий, где окончание -s обозначает принадлежность. Это наводит на мысль, что носители фамилии Лоцмерс могли иметь прибалтийские или немецкие корни, а их предок был лоцманом на Балтике или в устьях рек, впадающих в Балтийское море. Сама фамилия — прямое указание на профессию, которая была жизненно важна для мореплавания и торговли в регионе.