Фамилия Лукшевские — типичный пример «географической» фамилии, которую получил человек, переселившийся из определённой местности. Её основа — название населённого пункта вроде Лукшево или Лукшевка. Такие топонимы до сих пор встречаются на территории Украины и Белоруссии. Суффикс -ск- в фамилии указывает именно на эту модель: так называли выходца из села или поместья, а не просто по личному прозвищу. Если бы фамилия образовалась напрямую от имени Лукша, скорее всего, она звучала бы как Лукшин.

Само название деревни Лукшево, скорее всего, произошло от имени или прозвища Лукша. Это краткая, народная форма от крестильного имени Лука (или его производных — Лукиан, Лукьян). Имя Лука латинского происхождения и означает «светоносный». В православной традиции самым известным носителем этого имени считается апостол и евангелист Лука, сподвижник апостола Павла. Таким образом, основатель рода Лукшевских мог быть либо владельцем земли, названной его именем, либо просто выходцем из деревни, которую когда-то основал человек по имени Лукша.

Точное время и место возникновения фамилии Лукшевский установить сложно: фамилии на -ский у польской и западнорусской шляхты закрепились уже к XV–XVI векам, а у крестьян и мещан — значительно позже. Однако ясно, что перед нами один из характерных памятников славянской ономастики, который связывает историю семьи с конкретным клочком земли.