Фамилия Луликовы — одна из тех, что пришли в русский обиход из Закавказья, сохранив при этом свою первоначальную форму. Её основа — армянское мужское имя Лулик, которое, по наиболее распространённому толкованию, означает «волнующийся» или «трепетный». Вкладывая такое имя в сына, родители могли желать ему тонкого чувства прекрасного, душевной чуткости и восприимчивости к миру.

Словообразовательная модель здесь проста и типична как для армянских, так и для русских фамилий. Формант -ов (в исходном виде фамилия звучит как Луликов) указывает на принадлежность: «из рода Лулика» или «сын Лулика». В армянской традиции такие фамилии (в оригинале — «азганун», что буквально означает «имя клана») фиксировали родовую связь и передавались по мужской линии.

Примечательно, что, несмотря на долгие контакты Армении с Российской империей и особенно после вхождения части её территорий в состав империи в 1878 году, фамилия Луликов не подверглась русификации. Она не обросла дополнительными русскими суффиксами и не изменила звучания — в отличие от многих других заимствованных фамилий, которые адаптировались под местное произношение. Это говорит о том, что носители фамилии долгое время держались своей культурной среды и не стремились «подогнать» родовое имя под великорусские стандарты.

Сегодня фамилия Луликовы — это не просто семейное имя, а памятник письменности и культуры Закавказья, сохранившийся в русскоязычной среде почти без изменений. Она напоминает о том, что за каждым «волнующимся» именем стоит история конкретного человека, который дал начало целому роду.