Фамилия Лулукян — яркий пример армянской модели фамилий, образованных с помощью суффикса -ян (вариант -янц). Этот суффикс в армянском языке выполняет ту же роль, что русские -ов/-ев или -ин: он указывает на принадлежность к роду, то есть Лулукян означает «из рода Лулука» или «потомок Лулука».

Основа фамилии — личное имя или прозвище Лулук. В армянской ономастике слово «лулу» (լուլու) имеет несколько значений. Наиболее вероятное — ласковое обращение к ребёнку или уменьшительно-ласкательная форма от имени, созвучного «Лусик» (светлый) или «Лула» (кукла). В некоторых диалектах «лулу» могло означать «немой» или «заика» — такое прозвище давали человеку с особенностями речи, и оно закреплялось за потомками. Точнее определить, какое из значений легло в основу, без знания конкретной семейной истории невозможно, но в армянской традиции прозвища по поведению или внешности встречались чаще, чем абстрактные ласкательные имена.

Географически фамилия Лулукян наиболее распространена в Армении, особенно в областях Ширак и Лори, а также среди армянской диаспоры в России, США и Франции. В Западной Армении (исторические территории в современной Турции) фамилия тоже фиксировалась, но после геноцида 1915 года её носители в основном рассеялись по миру.

Интересная деталь: в армянских фамилиях на -ян часто встречаются варианты с удвоением корня или необычными сочетаниями звуков. Лулукян — как раз такой случай: повтор слога «лу» придаёт фамилии почти музыкальное звучание, что нетипично для армянских фамилий, образованных от серьёзных ремёсел или должностей (например, Карапетян, Варданян). Это косвенно подтверждает версию о происхождении от детского или уменьшительного имени.

Среди носителей фамилии нет широко известных исторических фигур, вошедших в энциклопедии, но в современной Армении встречаются врачи, преподаватели и деятели культуры с этой фамилией. В России Лулукяны чаще всего живут в Краснодарском крае и Москве — типичные маршруты армянской трудовой миграции XX века.