Фамилия Лусбустрюнин — один из тех редких случаев, когда корень слова настолько неочевиден, что сразу заставляет усомниться в его русском происхождении. Скорее всего, перед нами не исконно славянская основа, а результат адаптации иноязычного прозвища или имени. В русской ономастике фамилии, начинающиеся на «Лус-», встречаются нечасто, и обычно они восходят к западноевропейским или прибалтийским корням.

Попробуем разобрать конструкцию. Суффикс «-ин» указывает на типичную русскую модель образования: «чей?» — сын или потомок человека, названного основой. Значит, в основе лежало прозвище Лусбустря (или Лусбустрюня). Часть «бюстр-» или «бустр-» не имеет прямых аналогов в русском языке. Вероятнее всего, это искажённое на слух немецкое или голландское слово. Например, немецкое «Büste» (бюст, грудь) или «Buster» (в значении «укротитель», «сокрушитель») могли соединиться с элементом «Lus» — возможно, сокращением от имени Людвиг (Ludwig) или от «Lust» (радость, охота). Таким образом, Лусбустрюнин мог означать «потомок Людвига-укротителя» или «весельчака».

Впрочем, есть и более прозаичная версия. Фамилия могла возникнуть в среде обрусевших немцев или голландцев, приглашённых в Россию при Петре I или Екатерине II. Мастера, инженеры и офицеры нередко получали в крестьянской среде прозвища, переделанные на русский лад. Если исходная фамилия звучала как, скажем, «Lusbuster» или «Lusbest», то при добавлении русского суффикса «-ин» и народной переделке (через «ю» для благозвучия) она могла превратиться в Лусбустрюнина.

Географически фамилия, судя по всему, крайне редкая и, возможно, имеет локальное распространение. Её можно было бы искать в местах компактного проживания немецких колонистов — Поволжье, Санкт-Петербургская губерния или юг Украины. Отсутствие распространённых дворянских корней говорит о том, что предки носителя фамилии, скорее всего, принадлежали к мещанскому или крестьянскому сословию, а сама фамилия закрепилась в результате канцелярской записи священником или писарем на слух, что и объясняет её уникальное звучание.