Фамилия Лусинэ стоит особняком в русском ономастиконе. Она не вписывается в привычные модели на -ов, -ин или -ский, и это сразу подсказывает: перед нами не исконно русская фамилия крестьянского или дворянского происхождения, а заимствованная, и довольно поздняя. Корень её — женское армянское имя Лусинэ, которое означает «луна» (от арм. լուսին — лусин). В армянской традиции это имя популярно, а фамилия, образованная от него напрямую без суффикса, — явление редкое: обычно армянские фамилии оформляются суффиксами -ян/-янц, -уни, -нц. Здесь же мы видим чистую основу, что наводит на мысль о русифицированной записи, возможно, при переезде носителя в русскоязычную среду, где фамилию записали как есть, без добавления родового окончания.

Вероятнее всего, фамилия Лусинэ — это не патроним (не «сын Лусинэ»), а матроним, то есть фамилия, данная по матери. В армянской культуре, как и в некоторых других, именование по женской линии встречается, хоть и реже, чем по мужской. Если мать звали Лусинэ, а отец был малоизвестен или умер рано, дети могли получить фамилию матери. В русском контексте XIX–XX веков такие случаи фиксировались у армян, переселявшихся в города Российской империи.

С географической точки зрения фамилия Лусинэ — большая редкость. Она почти не встречается в исторических переписях, что говорит о её позднем оформлении и малой распространённости. Основные носители, скорее всего, сосредоточены в Армении, а также в диаспорах Москвы, Краснодара и Ростовской области, куда армяне переселялись в советское время. В отличие от фамилий вроде Лусинян или Лусинов, которые могли бы возникнуть от того же корня, Лусинэ сохранила архаичную форму имени-основы, что делает её своеобразным маркером: если вы встретили человека с такой фамилией, почти наверняка его предки — армяне, а сама фамилия передаёт не род занятий, а личное имя, связанное с лунным светом и красотой.