Фамилия Лувин — одна из тех, где на первый взгляд всё прозрачно, но при ближайшем рассмотрении открывается несколько вариантов происхождения. В основе фамилии лежит личное имя или прозвище Лува, а суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — сын Лувы, потомок Лувы. Но откуда взялось само имя Лува?

Самый вероятный источник — это краткая форма одного из крестильных имён. В русской народной традиции имя Лука (от латинского lux — «свет») часто сокращали до Лук, Луканя, а в некоторых говорах и до Лува. Другая возможность — имя Лукиан (Лукиллиан), которое также могло дать уменьшительную форму Лува. В этом случае фамилия Лувин означает «потомок Луки» или «потомок Лукиана».

Однако есть и вторая версия, связанная с мирским прозвищем. В северных и сибирских говорах «лува» или «лувка» — диалектное название рыбы, чаще всего окуня или мелкой плотвы. Прозвище Лува могли дать рыбаку, человеку, который ловил или торговал этой рыбой, либо тому, кто имел характерные «рыбьи» черты — например, большие глаза или скользкий, увёртливый нрав. Слово «лува» в этом значении встречается в архангельских и вологодских говорах, что даёт географическую привязку: фамилия могла возникнуть именно на Русском Севере.

Третья, менее распространённая гипотеза — связь с прибалтийско-финскими языками, где есть корни со значением «кость» или «скелет». В таком случае прозвище могло относиться к высокому, худощавому человеку. Но эта версия слабее: фамилия Лувин не характерна для регионов с сильным финским субстратом, в отличие, скажем, от фамилий на -нен.

Интересно, что фамилия Лувин — довольно редкая. Она не входит в списки самых распространённых русских фамилий, и её носители встречаются небольшими гнёздами в центральной России и Поволжье, а также среди староверов, которые часто сохраняли архаичные прозвищные фамилии. Встречается и написание с двойной буквой — Луввин, но это, скорее всего, поздняя описка или результат смешения с фамилиями на -вин.

Таким образом, предок современного носителя фамилии Лувин мог быть либо сыном Луки, либо потомком рыбака с северных рек, получившего прозвище по местной рыбе. Выбор между этими версиями — вопрос семейной истории: если в роду были традиции рыболовства или родня из Архангельской губернии, прозвищное происхождение более вероятно. Если же фамилия встречается в среде духовенства или крестьян, носивших канонические имена, стоит склоняться к имени Лука.