Фамилия Лысыканыч — редкая, и её разговорный, почти шутливый облик сразу бросается в глаза. В отличие от большинства русских фамилий на -ов/-ев или -ин, она образована по модели отчества с суффиксом -ыч, который характерен для белорусской и украинской традиций (сравните: Кузьмич, Иваныч). На русской почве такие фамилии встречаются реже и часто указывают на западнорусское или малороссийское происхождение рода.

Основа фамилии — прозвище Лысыкан. Это сложное слово, где первая часть очевидна: «лысый». Вторая часть, «-кан», может быть уменьшительным или уничижительным суффиксом (как в словах «старикан», «мальчуган»), либо восходить к тюркскому «кан» (кровь, род). В таком случае Лысыкан могло означать «лысый родич» или «лысый как кровь» — метафорическое прозвище для человека с заметной лысиной. Вторая версия менее вероятна, но не исключена в зонах смешения славянских и тюркских языков.

По сути, Лысыканыч — это отчество, застывшее в родовом имени: «сын Лысыкана». Прозвище Лысыкан, скорее всего, дали человеку с рано облысевшей головой или с характерной причёской (например, выбритая тонзура у монахов или казаков). В крестьянской среде прозвища часто были насмешливыми, но беззлобными — лысина считалась признаком мудрости или, наоборот, уязвимым местом для шуток.

Фамилия не получила широкого распространения. Её носители, вероятно, сосредоточены в западных областях России, в Беларуси или на Украине. В официальных документах XIX века такие «отчества-фамилии» могли записывать без изменений, если глава семьи был известен под прозвищем Лысыкан. Сословная принадлежность — скорее всего, крестьянская или мещанская, поскольку дворянские фамилии редко строились по такой модели.

Сегодня Лысыканыч звучит архаично и даже комично для неподготовленного уха, но за ней стоит обычная история: внешний признак предка, закреплённый в языке через суффикс, который превратил личное прозвище в родовое имя.