Фамилия Любчинский (в женском роде — Любчинская) — классический пример фамилии, образованной от географического названия. Её основа — топоним Любча, посёлок городского типа в Новогрудском районе Гродненской области Белоруссии на реке Неман. Суффикс -ский указывает на принадлежность к месту: «тот, кто из Любчи» или «выходец из Любчи». Такая модель типична для шляхетских фамилий Великого княжества Литовского и Речи Посполитой, где окончание -ский закрепляло связь человека с родовым поместьем или территорией.

История самой Любчи даёт ключ к пониманию, в какой среде могли появиться первые Любчинские. Поселение основал во второй половине XVI века Ян Кишка — подчаший Великого княжества Литовского, влиятельный магнат и один из лидеров протестантской Реформации. Именно при нём Любча получила в 1590 году магдебургское право и собственный герб: серебряную подкову с тремя золотыми крестами и двумя серебряными лососями на голубом фоне. Кишка построил здесь протестантский храм со школой, и небольшой городок стал заметным центром протестантского движения в регионе. Если предки носителей фамилии были выходцами из Любчи, они могли быть либо местными мещанами, либо шляхтой, владевшей землёй в окрестностях.

Народная этимология связывает название Любча со словом «любовь». По легенде, именно на высоком берегу Немана легендарный князь Миндовг — первый правитель Великого княжества Литовского — встретил свою суженую и в память об этом велел назвать поселение Любчей. В той же Любче, по преданию, Миндовг принял крещение. Реальная этимология топонима, скорее всего, связана с древним славянским личным именем Люб или Любша (от корня «люб-», означавшего «милый, любимый»), от которого и образовано название поселения.

О точном времени возникновения фамилии Любчинский говорить сложно: процесс закрепления фамильных прозвищ у шляхты и мещанства Великого княжества Литовского проходил на протяжении XVI–XVIII веков. Однако сама фамилия — не просто указание на место рождения предка, а живая связь с историей конкретного края: с магнатскими амбициями Кишки, с протестантскими школами XVI века и с легендой о первом литовском князе.