Фамилия Лючиров — редкий случай, когда основа, скорее всего, не русская, а иноязычная, но оформленная по русской словообразовательной модели. Суффикс -ов прямо указывает на принадлежность: «чей?» — Лючиров, то есть сын или потомок человека по прозвищу или имени Лючир. Но вот с самой основой «лючир» начинаются сложности.

Самая вероятная версия ведет к итальянскому корню. Слово «luce» (луче) по-итальянски означает «свет». От него образовано имя Лучио (Lucio) и фамилия Лучи (Lucci, Lucci). В русском языке при передаче итальянских фамилий через устную речь или документы конца XIX — начала XX века звук «ч» мог закрепиться вместо более правильного «ччи» или «ци». Таким образом, Лючиров — это русифицированная версия итальянской фамилии вроде Луччи или Лучи, к которой добавили типичный русский суффикс принадлежности. Носитель такой фамилии мог быть потомком итальянца, переселившегося в Российскую империю — архитектора, художника, торговца или музыканта, которых немало работало при дворе и в крупных городах.

Менее убедительная, но возможная версия отталкивается от диалектного глагола «лючить» — в некоторых говорах так говорили вместо «лучить», то есть попадать в цель, угадывать, а также «соединять, сводить вместе» (от общеславянского «лук» — изгиб, кривизна). Прозвище Лючир могли дать меткому стрелку из лука или удачливому человеку, которому всё «лючится» (удается). Однако эта гипотеза слаба: суффикс -ир нехарактерен для русских прозвищ, он скорее книжный или заимствованный, тогда как для исконных фамилий типичны суффиксы -ун, -ак, -ай.

Фамилия крайне редкая. В современных справочниках и базах данных она почти не встречается, что подтверждает её позднее происхождение и узкую географию. Скорее всего, Лючировы — это немногочисленный род, чья история началась не в крестьянской среде, а в городской или даже в среде иностранных специалистов, обрусевших в XIX веке. Сравнение с однокоренными фамилиями подсказывает, что Лючиров стоит в одном ряду с такими же редкими «итало-русскими» вариантами, как Альбертов, Францев, Робертов — все они указывают на отца-иностранца, чье имя или фамилию адаптировали на русский лад.