Происхождение
Фамилия Людоровский
Фамилия Людоровский — редкий пример, где за основу взято не имя, не прозвище и не ремесло, а конкретный географический объект. Её образовали по типичной для польской ономастики модели: к названию места прибавили суффикс -ский, который изначально указывал на принадлежность к местности или владение ею. Так что предок Людоровских, скорее всего, происходил из деревни Людоры — она существовала в Гончарской гмине Лидского повята на территории современной Польши.
Название деревни, в свою очередь, могло пойти от имени первого поселенца — Людора. Слово выглядит необычно для славянского уха, но легко объясняется: это фонетический вариант имени Лиодор, которое восходит к греческому Илиодор. В переводе с греческого оно означает «дар солнца». Такие «солнечные» имена были в ходу у православных и католиков, а их народные формы вроде Людора или Лиодора нередко закреплялись за целыми родами.
Интересно, что в отличие от более частых фамилий на -ский, образованных от названий городов или крупных сел, Людоровский привязан к небольшой деревне. Это говорит о том, что род мог быть локальным, долгое время не покидавшим пределов одного повята. Сейчас фамилия встречается редко, в основном в западных регионах бывшей Речи Посполитой и среди потомков переселенцев.
Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Людорский, Людоренко, — то Людоровский сохранил наиболее полную форму исходного топонима. Суффикс -ов- в середине слова (Людор-ов-ский) как раз и связывает фамилию напрямую с деревней Людоры, а не с личным именем Людор, хотя в конечном счёте обе версии сходятся к «дару солнца».